Communication is redundant


明講是不必要的


 


The meaning of your communication is the response that you get.


你所得到的答覆已經反應在你溝通的效果


 


People respond to their map of reality, not to reality itself.


人的回覆反射他的地圖而其他


 


Requisite variety.


有彈性更有控制場面的條件


 








 



People work perfectly.


人會尋求當下最好的模式或方法


 


People always make the best choice available to them at the time.


人會在當下選擇他覺得最好的方法了


 


Every behavior is useful in some context.


每一個行為都有用只是並一定每一情況都適用


 


Choice is better than no choice.


有選擇比沒選擇好










 


Anyone can do anything.


每個人可做所有事情


 


People already have all the resources they need.


人已經有他們需要的所有資源


 


There is no such thing as failure, only feedback.


沒有失敗只有回饋


 


Chunking.


大塊可能難完成; 分小塊就容易多了


 


Positive Intent.


所有行為都有正面的用意(從對方的想法/角度可能是正面)


 






 


這是去年我上了一年的神精語言學(NLP)的13條基本設想基礎


老師是中國人的外籍人士


中文翻譯可能不是很穩合字意


我們注重的是它的運用


這些定律讓我們在看待或處理任何人、事、物時


可以用最平和冷靜的心情待之


我還在學習~


 



桃色資料


品名: 桃花


拍攝時間:2/14/2009


拍攝地點: 宜蘭大同鄉牛鬥


OS: 真想看到如歌詞中〝一束桃花千朵紅.....〞的盛景


 


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    原來是李 發表在 痞客邦 留言(24) 人氣()